Je loopt door de werkplaats, de geur van vers geschuurd kunststof in de lucht, en in je hand een onderdeel dat nét even te ruw is. Jij weet wat je moet doen. Schuren, polijsten, plamuren — jij fixt het tot het spiegelglad is. Waarom? Omdat jij trots bent op je werk. Geen vlekje, randje of bobbeltje ontsnapt aan jouw oog. Jij bent een Finisher. Of als je nog geen officiële titel hebt: iemand met skills, precisie en liefde voor perfectie.
Entra na oficina, o cheiro a plástico acabado de lixar paira no ar, e tem na mão uma peça que está um pouco áspera demais. Sabe o que tem de fazer. Lixar, polir, encher. Arranja-se a peça até ficar lisa como um espelho. Porquê? Porque tem orgulho no seu trabalho. Nenhuma mancha, borda ou saliência escapa aos seus olhos. É um finalizador. Ou se ainda não tem um título oficial: alguém com habilidades, precisão e amor pela perfeição.
Salário
Localização
Sector
Tipo de contrato
Als Finisher ben jij degene die ruwe kunststof onderdelen transformeert tot strakke, glanzende eindproducten. Je begint met schuren, net zolang tot elk oppervlak aanvoelt als satijn. Daarna ga je aan de slag met polijsten, zodat elk onderdeel blinkt van trots. Zie je een oneffenheid? Dan pak je je plamuurmes en werk je het met chirurgische precisie bij. Ook het zorgvuldig afplakken van onderdelen hoort erbij, zodat ze helemaal klaar zijn voor de volgende stap in het productieproces. Zijn ze klaar? Dan leg jij ze netjes klaar voor transport of verdere verwerking. Soms lijm je onderdelen aan elkaar, maar altijd met een vaste hand en oog voor detail. Kortom: jij zorgt ervoor dat alles er tiptop uitziet voordat het de deur uitgaat.
Como finalizador, é a pessoa que transforma peças de plástico rugosas em produtos finais elegantes e brilhantes. Começa por lixar, até que todas as superfícies pareçam acetinadas. Depois, passa ao polimento, para que cada peça brilhe com orgulho. Vê alguma imperfeição? Então, pega na sua espátula e trabalha-a com precisão cirúrgica. A aplicação cuidadosa de fita adesiva nas peças também faz parte do trabalho, para que estejam completamente prontas para a próxima etapa do processo de produção. Estão prontas? Depois, prepara-as cuidadosamente para o transporte ou para o processamento posterior. Por vezes, cola as peças, mas sempre com mão firme e atenção aos pormenores. Resumindo: certifica-se de que tudo está em perfeitas condições antes de sair das instalações.
Wat je krijgt
Wie jij bent (of in ieder geval lijkt op)
Ervaring als finisher? Fantastisch.
Geen ervaring maar wel meubelmaker, interieurbouwer of zo’n type dat thuis met liefde een kast bouwt waar IKEA van zou blozen? Ook perfect.
Wat we vooral zoeken is:
Experiência como finalizador? Fantástica.
Não tem experiência, mas é fabricante de móveis, construtor de interiores ou alguém que constrói um armário em casa com amor que faria corar o IKEA? Também perfeito.
O que procuramos principalmente é:
Dit bedrijf is specialist in kunststof. Echt waar – als het om spuitgieten en slimme kunststof oplossingen gaat, weten ze precies wat ze doen. Bij dit bedrijf maken ze in opdracht van klanten kunststof behuizingen en technische onderdelen die je tegenkomt in bijvoorbeeld medische apparatuur, vliegtuiginterieurs of hightech systemen. Maar daar stopt het niet: ze lakken, assembleren, drukken logo’s of teksten en denken vanaf het begin mee over het ontwerp en de maakbaarheid. De matrijzen? Die ontwikkelen ze gewoon zelf. Slim, nauwkeurig en altijd in overleg met de klant. Hun kracht zit in het combineren van techniek met praktijk, en dat doen ze voor merken die alleen genoegen nemen met topkwaliteit.
Esta empresa é especialista em plásticos. Quando se trata de moldagem por injeção e de soluções plásticas inteligentes, eles sabem exatamente o que estão a fazer. Fabricam caixas de plástico personalizadas e peças técnicas para os clientes, que podem ser encontradas em equipamentos médicos, interiores de aviões ou sistemas de alta tecnologia. Mas isso não é tudo: também pintam, montam, imprimem logótipos ou textos e colaboram com os clientes desde o início na conceção e na capacidade de fabrico. Até desenvolvem os seus próprios moldes. Inteligentes, precisos e sempre em concertação com o cliente. A sua força reside na combinação da tecnologia com a prática, e fazem-no para marcas que só se contentam com a máxima qualidade.
Candidata-te de forma simples deixando os teus dados e, se quiseres, adicionando o teu CV e motivação:
Na Job Invest todos são bem-vindos. Acreditamos na igualdade de oportunidades para todos e qualquer pessoa pode candidatar-se às nossas vagas. Não discriminamos com base na idade, género, orientação sexual, etnia, religião ou qualquer outro critério. Procuramos um local de trabalho inclusivo onde todos se sintam respeitados e valorizados.
Dutch Dutch
English
Spanish
Portuguese
Polish
