Je loopt door de werkplaats, de geur van vers geschuurd kunststof in de lucht, en in je hand een onderdeel dat nét even te ruw is. Jij weet wat je moet doen. Schuren, polijsten, plamuren — jij fixt het tot het spiegelglad is. Waarom? Omdat jij trots bent op je werk. Geen vlekje, randje of bobbeltje ontsnapt aan jouw oog. Jij bent een Finisher. Of als je nog geen officiële titel hebt: iemand met skills, precisie en liefde voor perfectie.
Caminas por el taller, con el olor a plástico recién lijado en el aire, y en la mano una pieza demasiado áspera. Ya sabe lo que tiene que hacer. Lijar, pulir, rellenar. La arreglas hasta que queda como un espejo. ¿Por qué? Porque está orgulloso de su trabajo. No hay mancha, borde o protuberancia que se te escape. Eres un "Finisher". O si aún no tienes un título oficial: alguien con habilidades, precisión y amor por la perfección.
Als Finisher ben jij degene die ruwe kunststof onderdelen transformeert tot strakke, glanzende eindproducten. Je begint met schuren, net zolang tot elk oppervlak aanvoelt als satijn. Daarna ga je aan de slag met polijsten, zodat elk onderdeel blinkt van trots. Zie je een oneffenheid? Dan pak je je plamuurmes en werk je het met chirurgische precisie bij. Ook het zorgvuldig afplakken van onderdelen hoort erbij, zodat ze helemaal klaar zijn voor de volgende stap in het productieproces. Zijn ze klaar? Dan leg jij ze netjes klaar voor transport of verdere verwerking. Soms lijm je onderdelen aan elkaar, maar altijd met een vaste hand en oog voor detail. Kortom: jij zorgt ervoor dat alles er tiptop uitziet voordat het de deur uitgaat.
Como Finisher, eres el encargado de transformar las piezas de plástico rugosas en productos finales lustrosos y brillantes. Empiezas con el lijado, hasta que cada superficie parece satinada. Luego pasas al pulido, para que cada pieza brille con orgullo. ¿Ve alguna imperfección? Entonces se coge la espátula y se trabaja con precisión quirúrgica. El encintado cuidadoso de las piezas también forma parte del trabajo, para que estén completamente listas para el siguiente paso del proceso de producción. ¿Están listas? Entonces las preparas cuidadosamente para el transporte o el procesamiento posterior. A veces se pegan las piezas, pero siempre con mano firme y ojo para los detalles. En resumen: te aseguras de que todo esté en perfectas condiciones antes de salir de la fábrica.
Wat je krijgt
Wie jij bent (of in ieder geval lijkt op)
Ervaring als finisher? Fantastisch.
Geen ervaring maar wel meubelmaker, interieurbouwer of zo’n type dat thuis met liefde een kast bouwt waar IKEA van zou blozen? Ook perfect.
Wat we vooral zoeken is:
¿Experiencia como rematador? Fantástica.
¿Sin experiencia, pero fabricante de muebles, constructor de interiores o alguien que construye un armario en casa con un cariño que haría sonrojar a IKEA? También perfecto.
Lo que buscamos principalmente es:
Dit bedrijf is specialist in kunststof. Echt waar – als het om spuitgieten en slimme kunststof oplossingen gaat, weten ze precies wat ze doen. Bij dit bedrijf maken ze in opdracht van klanten kunststof behuizingen en technische onderdelen die je tegenkomt in bijvoorbeeld medische apparatuur, vliegtuiginterieurs of hightech systemen. Maar daar stopt het niet: ze lakken, assembleren, drukken logo’s of teksten en denken vanaf het begin mee over het ontwerp en de maakbaarheid. De matrijzen? Die ontwikkelen ze gewoon zelf. Slim, nauwkeurig en altijd in overleg met de klant. Hun kracht zit in het combineren van techniek met praktijk, en dat doen ze voor merken die alleen genoegen nemen met topkwaliteit.
Esta empresa es especialista en plásticos. Cuando se trata de moldeo por inyección y soluciones de plástico inteligentes, saben exactamente lo que hacen. Fabrican carcasas de plástico personalizadas y piezas técnicas para clientes, que puede encontrar en equipos médicos, interiores de aviones o sistemas de alta tecnología. Pero eso no es todo: también pintan, montan, imprimen logotipos o textos y colaboran con los clientes desde el principio en el diseño y la fabricabilidad. Incluso desarrollan sus propios moldes. Inteligentes, precisos y siempre de acuerdo con el cliente. Su fuerza reside en combinar la tecnología con la práctica, y lo hacen para marcas que sólo se conforman con la máxima calidad.
Solicita fácilmente dejando tus datos y, si quieres, añadiendo tu CV y motivación:
En Job Invest todo el mundo es bienvenido. Creemos en la igualdad de oportunidades para todos y cualquier persona puede responder a nuestras vacantes. No discriminamos por edad, género, orientación sexual, etnia, religión ni por ningún otro motivo. Aspiramos a un lugar de trabajo inclusivo donde todos se sientan respetados y valorados.
Dutch Dutch
English
Spanish
Portuguese
Polish